Stanice Bořislavka se nachází mezi ulicemi Evropská, Arabská a Horoměřická. Stanice má dva vestibuly, východní při křížení Evropské a Horoměřické a západní ústící do ulic Evropská, Kamerunská a Arabská, oba s vazbou na autobusové a tramvajové linky MHD.
Z ulice Evropská vede do obou vestibulů celkem šest vstupů po schodech a jeden přímý přístup do západního vestibulu bez převýšení z ulice Kamerunská.
Bezbariérové propojení uliční úrovně a nástupiště metra je možné přes západní vestibul soustavou výtahů.
Východní vestibul s uliční úrovní spojuje osobní výtah ústící v kiosku u křížení ulic Evropská a Horoměřická nebo přímá trojramenná rampa (1. úsek: sklon 8 %, šířka 300 cm, délka 534 cm; 2. úsek: sklon 8 %, šířka 300 cm, délka 900 cm; 3. úsek: sklon 9,5 %, šířka 300 cm, délka 800 cm), která vede do ulice Liberijská. Navazující chodník s betonovou dlažbou dále stoupá (podélný sklon 6 – 10,5 %) k zastávce autobusu na Evropské ulici ve směru do centra. Východní vestibul a nástupiště metra spojuje pouze trojice eskalátorů.
Přechody v ulici Evropská, které zajišťují návaznost na povrchové zastávky MHD, jsou bezbariérově upravené.
Ve východním vestibulu je středisko dopravních informací s prodejem MHD kupónů a jízdenek (pult výška 105 cm).
Kolejiště s nástupišti po obou stranách přiléhají ke společnému středovému prostoru. Obě nástupiště jsou vybavena rampami pro usnadnění nástupu do prvního vagonu vlaku. Ve vestibulu se nachází stanoviště dopravní obsluhy a automaty na výdej jízdenek (otvor na mince výška 170 cm, dotykový displej výška max. 135 cm).
Průchozí výtahy propojující nástupiště a západní vestibul (automaticky otevírané dveře šířka 120 cm; kabina šířka 137 cm, hloubka 228 cm) jsou samoobslužné. Manipulační prostor před výtahy je dostatečný. Kabiny jsou vybaveny madlem (výška 90 cm) na boční stěně a sklopným sedátkem. Zrcadlo v kabině není. Ovladač na nástupních místech je ve výšce max. 100 cm, maximální výška ovladačů uvnitř klece je 133 cm.
Výtahy propojující západní i východní vestibul a uliční úroveň (automaticky otevírané dveře šířka 90 cm; kabina šířka 110 cm, hloubka 210 cm) jsou samoobslužné a rozměrově totožné. Manipulační prostor před výtahy je dostatečný. Kabiny jsou vybaveny madlem (výška 93 cm) na boční stěně a sklopným sedátkem. Zrcadlo v kabině není. Ovladač na nástupních místech je ve výšce max. 94 cm, maximální výška ovladačů uvnitř klece je 117 cm.
Hygienické zázemí se nachází ve východním vestibulu stanice, přístupném výtahem nebo rampou z ulice Liberijská. Oddělení WC muži a WC ženy mají společný vstup. Vstupní dveře se otevírají automaticky, šířka průchodu je dostatečná. Následuje společná předsíň (šířka 366 cm, hloubka 290 cm) s okénkem obsluhy (výška 80 cm).
Přístupná toaleta WC ženy je vlevo a je součástí oddělení WC ženy s prostornou předsíní, ve které je k dispozici přebalovací pult. Kabina (dveře šířka 90 cm; kabina šířka 178 cm, hloubka 212 cm) je uzavřená. Otevření zajistí personál. Jednokřídlé dveře jsou označené a otevírají se směrem ven. Přístup k míse WC z pohledu od vstupu do kabiny je zprava (šířka 113 cm). Mísa WC je vybavena sklopným a pevným madlem.
Přístupná toaleta WC muži je umístěna vpravo a je součástí WC muži, opět s prostornou předsíní a přebalovacím pultem. Kabina (dveře šířka 90 cm; kabina šířka 175 cm, hloubka 212 cm) je uzavřená. Otevření zajistí personál. Jednokřídlé dveře jsou označené a otevírají se směrem ven. Přístup k míse WC z pohledu od vstupu do kabiny je zleva (šířka 110 cm). Mísa WC je vybavena sklopným a pevným madlem.
Mapováno 5/2021