Vstup:

Stanice Roztyly se nachází mezi ulicemi Ryšavého a Tomíčkova při terminálu městské a dálkové autobusové dopravy. Je umístěná lehce pod úrovní terénu a má jeden povrchový vestibul s přímým úrovňovým přístupem na autobusové nástupiště.
Propojení autobusového terminálu a vestibulu stanice metra zajišťuje rovný chodník s asfaltovým povrchem místy narušeným příčnými spárami a upravený přechod se sníženými obrubníky. Autobusové nástupiště (min. šířka 104 cm, nástupní hrana výška 15-17 cm) má povrch z rovné zámkové dlažby, směrem ke stanovištím č. 5-7 se sklonem (podélný sklon 5-11 %, příčný sklon 2-5 %).
Přístup ke stanici metra z jižního směru ze sídliště Horní Roztyly vede přes parkovou plochu. Cesty s asfaltovým povrchem mají místy výrazný podélný sklon (8-12 %).
Dveře a průchody ve stanici jsou široké min. 80 cm.
Úroveň vestibulu a nástupiště metra propojuje výtah umístěný vedle pevného schodiště.
Vně vestibulu u autobusového terminálu se nachází dopravní středisko s předprodejem jízdenek (dveře šířka 84 cm, pult výška 106 cm).